大作文还没头绪的时候,小作文这 10 分其实是最先能拿稳的一块。这不是因为你英语变好了,而是这道题的给分方式和别的题不同:它不问你写得多漂亮,只检查你有没有做全几件指定的事。
所以这篇不教你背范文,而是带你走一遍流程:读题干、拆清单、定格式、填三段、换掉套路句、交卷前自查。
先看清这 10 分按什么给
英语(一)写作 30 分,A 节是写一篇约 100 词的应用性短文,包括私人和公务信函、备忘录、报告等,10 分;B 节是 160~200 词的短文,20 分 15。英语(二)的小作文同样是 10 分、约 100 词。
关键在评分侧重点:A 节看的是信息点覆盖、内容组织、语言准确、格式与语域恰当,而且明确说 对语法结构和词汇多样性的要求会随具体试题调整 2。翻译过来就是:小作文不要求句式丰富、词汇高级,那是 B 节的事。
于是有几条能直接用的推论:少写一个信息点就少一块分;格式单独算,和你的英语水平无关;照抄题干里的词组或整句会被扣分,但用其中的关键词没问题;字数明显不足要酌情扣分,字迹差到影响阅读会降一个档次 2。
结论是:小作文的最优策略是“不漏点、不出错、不抄题干”,而不是“写出好句子”。
第一步:把题干拆成信息点清单
打开题目,先数它要求你做几件事。Directions 里的动词和编号就是信息点。2012 年英语(二)那道题:你从网店买的电子词典出了问题,给客服写邮件,1)make a complaint,2)demand a prompt solution,两个要求两个点。有些年份是 1)thank him,2)give your advice;近些年常出现“祝贺加建议”“回复询问加建议”这类混合题 1,那就是三点。
把编号写下来。这三十秒最值钱,因为第二段的结构、字数分配和最后的检查,全由这份清单决定。顺序不要动——提纲的顺序就是阅卷人找点的顺序。
第二步:先把格式钉死
格式是纯操作,五项,每项都能当场核对:
- 称呼:第一行顶格,每个词首字母大写,后面用逗号。不认识的机构或负责人用
Dear Sir or Madam,或To Whom It May Concern,;知道姓用Dear Mr. Wang,;给熟人、朋友直呼其名Dear Jack,3。 - 正文排版:缩进式(每段首行缩进四个字母,段间不空行)或齐头式(全部顶格,段间空一行),选一种,别混着用 4。试卷空间有限,缩进式更省地方。
- 结束语:正文下面另起,靠中间偏右,第一个词首字母大写,末尾逗号。最稳的是
Yours sincerely,。 - 署名:写题目指定的名字(通常是 Li Ming),不写真名。
- 不写日期、不写信内地址 34。
这五项对应评分里的“格式”,写对不加分,写错掉档。
至于“语域”,大纲的解释是“根据不同的交际对象,所采用的话语方式,即正式、一般、非正式的话语” 5。落到卷面上:给机构、教授写,不用 I'm、don't 这类缩写,不用感叹号,不用 wanna;写给朋友可以轻松些,但不能随便。称呼和语域要配套,Dear Professor Smith 配 Hi! 就自相矛盾。
第三步:三段各写什么
约 100 词,正常是 7~9 句:
| 段落 | 句数 | 任务 |
|---|---|---|
| 第一段 | 2 句 | 交代身份或背景 + 说明写信目的 |
| 第二段 | 3~4 句 | 按清单顺序,一个信息点一句,每句带一个具体细节 |
| 第三段 | 2 句 | 提出要求或期待,礼貌收尾 |
第一段的任务是把信“定性”。I am writing to complain about an electronic dictionary I ordered from your online store on 1 March. 一句就够,阅卷人一读就知道这是投诉信。
第二段是核心,它的结构就是 提纲的镜像:提纲列几点就写几句,顺序照提纲。这样写还有个好处——可以边写边对清单打勾,不会漏点。
“每句带一个具体细节”最容易被忽略,也最能拉开分差。The quality is far from satisfactory 是空的,别人不知道哪里不满意;it runs down after about two hours 有内容,因为它站得住。小作文不需要深刻的理由,只需要具体到能核实。
第四步:完整走一遍
还是 2012 年英语(二)那道题。清单两条:投诉、要求迅速解决。
Dear Sir or Madam,
I am writing to complain about an electronic dictionary I ordered from your online store on 1 March.
The problem is with the battery: it runs down after about two hours, so the dictionary is useless for a whole day away from a socket. In addition, the buttons are so small that I keep pressing the wrong letter when I type a word.
I would therefore like a replacement or a full refund, and I would be grateful for a reply within ten working days.
Yours sincerely, Li Ming
对照一遍:第一段两句,身份(从你们网店买的)加目的(投诉)。第二段三句,先总说问题在电池,再给两个具体故障。这两处细节是我编的,落在题目“something wrong with the electronic dictionary”的范围里。第三段两句,把第二个信息点落成“换货或退款”和“十个工作日内回复”,既有要求也有期限。
全文约 90 词,在“约 100 词”的范围内;没有一句从题干抄来,但 electronic dictionary、complain 这些关键词照用,这是允许的 2。
第五步:把范文的套路换成自己的句子
很多人背了模板还是写不好,不是因为“用了模板”,而是模板会以三种方式失效:
- 没有内容支撑:
To begin with, I would like to point out that the quality of your product is far from satisfactory.语法没错,但什么也没说,占了 18 个词却交不出一个信息点。 - 背错了语法:模板本身就带错(
Your sincerely、I am write to),背得越熟错得越稳。 - 整段只有骨架:三句全是套话,没有一句关于本题。
替换的办法不是找更高级的模板,而是把模板拆成 功能句:每句话只承担一个功能,比如“交代写信目的”“说明第一个具体问题”“提出要求”,然后给每个功能准备一句你自己写得对的版本。
同一功能的两种写法:
- 套话:
I venture to write you a letter concerning the problem of my dictionary. - 自己写:
I am writing to complain about an electronic dictionary I ordered from your online store.
后者更短更简单,但它把“我为什么写”说清了,而且是自己造的句子,考场上不会因为记错一个词卡住。给自己三条规则:句子越简单越安全;一句话只放一个信息;陈述现状用一般现在时,交代已经发生的事用过去时。
第六步:交卷前 60 秒
按顺序过一遍,每项都是眼睛能看见的:称呼顶格、首字母大写、后面有逗号吗;信息点数和清单对得上吗;结束语是不是 Yours sincerely, 且首字母大写、末尾逗号;署名是不是题目指定的人,有没有多写日期或地址;时态有没有乱,给机构写的信里有没有冒出口语缩写和感叹号;分段了吗,有没有挤成一大段。
下面这些错,每一个都可能单独把分数拉低一档:Dear sir or madam 全小写、Your sincerely、签自己真名、加日期、通篇不分段、只写四十来个词、把题干整句搬进正文。
这套流程的边界
通知(notice)不是书信,它有居中的标题、通常没有称呼和私人落款,格式另有一套,别把书信的五项照搬过去。
时间上要设上限。常见建议是小作文 15 分钟左右,不超过 20 分钟——这是经验值,不是大纲规定,但理由很硬:小作文多花 5 分钟,大作文就少 5 分钟,而大作文是 20 分。